miércoles, 15 de junio de 2011

PROGRAMA RUMANO.

Programa de Lengua Cultura y Civilización Rumana

      El día 7 de marzo tuvimos una actividad conjunta los niños del curso de rumano de Villafranca  de los Caballeros, Toledo, Ocaña y Mora.   
Posando con la mariposa terminada.

     Los alumnos del I. E .S.   Peñas Negras prepararon los cuestionarios para el “Gran Juego de Preguntas” e hicieron una gran mariposa  de alambre para colgar en ella los trabajos de los niños más pequeños. Los alumnos  del instituto eran los monitores de los niños pequeños. 
     Nos dividimos en cuatro grupos de diferentes edades para que los niños que pertenecen a otro pueblo distinto se conozcan. La primera actividad que hicimos, fue un pequeño juego para conocernos. Luego, hicimos  el Gran Juego de Preguntas en el que participaron tres grupos de niños agrupados por colegios. Os interesaría saber que este concurso lo ganaron nuestros compañeros de Mora. Posteriormente, hicimos  un concurso de baile individual. 
     Para acabar, todos los niños plasmaron el contorno de sus manos con pintura en un papel y decoraron todos juntos la mariposa. Luego, la  profesora Mirena Cionca les entregó a todos diplomas. Ha sido un gran día para todos nosotros ¡A ver si el próximo año os animáis a participar!
                                                     Maria Bianca Cionca
                                                2º ESO I.E.S  Peñas Negras  de  MORA
                                                        
PROGRAMUL DE LIMBA CULTURA SI CIVILIZATIE ROMANEASCA            

Los mayores ayudan a los más pequeños.
In data  de 7 martie a avut loc o activitate  pentru copiii  participanti la cursul de Limba Cultura si Civilizatie Romaneasca  din Villafranca de los Caballeros, Toledo, Ocaña si Mora.Elevii din I.E.S. Peñas Negras au pregatit intrebarile pentru “Marele Joc” si au confectionat  un fluturas din sarma pentru a pune pe el lucrarile celor mici.Elevii din liceu au fost pregatiti ca monitori pentru colegii mai mici .
Ne-am impartit in patru grupe de aceeasi varsta pentru ca elevii din diverse localitati  sa se  poata  cunoaste mai bine.Prima activitate desfasurata a fost un  joc de cunoastere.Dupa aceea,am  facut Marele joc la  care au participat trei grupe de copii , pe scoli.Cred ca v-ar interesa sa stiti ca elevii din Mora au castigat acest concurs.Mai tarziu,am  facut un concurs de dans .La sfarsit,toti copiii si-au facut conturul mainilor cu pictura pe o  foaie de hartie si au decorat impregna fluturasul.Apoi profesoara lor,Mirena Cionca, le-a inmanat tuturor participantilor diplome.A fost o zi foarte importanta pentru noi !Poate ca anul viitor va animati sa participati !
                             Maria Bianca Cionca

No hay comentarios: